<!DOCTYPE html>
<html ng-app="demo">
  <head>
    <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/angularjs/1.4.7/angular.js"></script>
    <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/angularjs/1.4.7/angular-animate.js"></script>
    <script src="//angular-ui.github.io/bootstrap/ui-bootstrap-tpls-0.14.3.js"></script>
    <script src="app.js"></script>
    
    
    <link href="//netdna.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.1.1/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" />
    <link href="style.css" rel="stylesheet" />
    <title></title>
  </head>
  <body class="container-fluid">
    <div class="container">
      <h3>Merged products ...</h3>
      <div class="row" ng-controller="demoController">
        <div class="row">
          <div class="col-xs-6">
            <table class="table table-condensed">
              <tr>
                <th>Brand</th>
                <th>Unit</th>
                <th>Price</th>
              </tr>
              <tr ng-repeat="p in _products">
                <td>{{p.brand}}</td>
                <td>{{p.unit}}</td>
                <td>{{p.price}}</td>
              </tr>
            </table>
          </div>
          <div class="col-xs-6">
            <pre>Products = {{_products | json}}</pre>
          </div>
        </div>
        <hr />
      </div>
    </div>
  </body>
</html>

angular.module('demo', []);

angular.module('demo').controller('demoController', ['$scope', '$q', '$log', '$timeout', function ($scope, $q, $log, $timeout) {

			var vm = $scope;

			// helper function to generate a list of product in a product data object
			function generateMergeList(source) {
				var result = [];
				if (!source || !source.brands || !source.prices) {
					return result;
				}

				var _brands = source.brands.split(',');
				var _prices = source.prices.split(',');

				if (_brands.length !== _prices.length) {
					throw 'Number of items in brands and prices aren\'t the same...';
				}

				return _brands.map(function (elm, idx) {
					return {
						brand : elm,
						price : _prices[idx],
						unit : source.unit
					};
				});
			}

			// simulating a data service promise function ....
			function _getProducts() {
				var deferred = $q.defer();
				var _result = [{
						unit : '35 lb',
						brands : 'CENTURY, BADGER',
						prices : '65, 85'
					}, {
						unit : '45 lb',
						brands : 'GOD KNOWS, JUST ANOTHER BRAND',
						prices : '615, 1085'
					}
				];

				$timeout(function () {
					deferred.resolve(_result);
				}, 1000);

				return deferred.promise;
			}

			function onLoad() {
				_getProducts().then(function (data) {
					// flatten the prducts into one array ...
					vm._products = data.reduce(function (previous, current) {
							return previous.concat(generateMergeList(current))
						}, []);
				});
			}

			onLoad();

		}
	]);
/* Styles go here */

Stackoverflow | AngularJS mapping and flattening  ...

Stackoverflow Link : http://stackoverflow.com/questions/34444021/split-and-map-array-from-comma-separated-string-list-in-angularjs

Helper References: 
Array reduce: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/Reduce